1
00:00:16,630 --> 00:00:18,810
ሀብት፣ ዝና፣ ስልጣን...

2
00:00:18,810 --> 00:00:20,760
ጎልድ ሮጀር፣
የወንበዴዎች ንጉስ ፣

3
00:00:20,760 --> 00:00:22,660
ሁሉንም ነገር አሟልቷል
ይህ ዓለም ማቅረብ አለበት.

4
00:00:23,010 --> 00:00:26,840
ቀደም ሲል የተናገራቸው ቃላት
የእሱ ሞት ሰዎችን ወደ ባህር ዳርጓቸዋል.

5
00:00:26,840 --> 00:00:30,670
የኔ ሀብት?
ከፈለጋችሁ ልታገኙት ትችላላችሁ!

6
00:00:30,670 --> 00:00:34,260
አግኝ! ሁሉንም ነገር ትቼዋለሁ
ይህ ዓለም እዚያ ማቅረብ አለበት!

7
00:00:36,830 --> 00:00:41,030
እና ስለዚህ ወንዶች ወደ ግራንድ መስመር ያቀናሉ።
ህልማቸውን ለማሳካት!

8
00:00:41,540 --> 00:00:44,630
አለም በእውነት ገብታለች።
ታላቅ የባህር ወንበዴ ዘመን!

9
00:00:45,350 --> 00:00:50,980
ልንሰበስብ ነው።
ሁሉም ህልሞቻችን

10
00:00:50,980 --> 00:00:56,820
እና ፍለጋ ላይ ተነሳ
ለማግኘት የሆነ ነገር

11
00:00:56,820 --> 00:00:58,100
አንድ ቁራጭ!

12
00:01:02,950 --> 00:01:08,540
ኮምፓሶች መዘግየቶችን ብቻ ያመጣሉ

13
00:01:08,540 --> 00:01:13,840
ከሙቀት ጋር ደስ የማይል ፣
መሪውን እወስዳለሁ

14
00:01:14,350 --> 00:01:25,400
አቧራማ ውድ ሀብት ካርታ ካለው
ተረጋግጧል፣ አፈ ታሪክ አይደለም!

15
00:01:26,380 --> 00:01:32,200
ወደ ግላዊ ማዕበል ሲመጣ

16
00:01:32,200 --> 00:01:37,280
በቀላሉ ተሳፍሪ
የሌላ ሰው biorhythm

17
00:01:37,280 --> 00:01:39,500
እና እንደሌለ አስመስለው!

18
00:01:41,140 --> 00:01:46,710
ልንሰበስብ ነው።
ሁሉም ህልሞቻችን

19
00:01:46,710 --> 00:01:52,210
እና ፍለጋ ላይ ተነሳ
ለማግኘት የሆነ ነገር

20
00:01:52,210 --> 00:01:58,470
በኪሴ ውስጥ ሳንቲም,
እና ጓደኛዬ መሆን ትፈልጋለህ?

21
00:01:58,470 --> 00:02:03,370
እኛ ነን ፣ በመርከብ ላይ ነን!

22
00:02:03,850 --> 00:02:05,020
እኛ ነን!

23
00:02:09,600 --> 00:02:11,160
እንዴት ያለ ጥሩ የአየር ሁኔታ!

24
00:02:11,160 --> 00:02:12,440
በዚህ መንገድ ከቀጠልን

25
00:02:12,440 --> 00:02:14,980
የሚለውን ማየት አለብን
የባህር ኃይል ቤዝ ደሴት በቅርቡ!

26
00:02:15,250 --> 00:02:17,900
ዋው ኮቢ!
ድንቅ ነህ!

27
00:02:17,900 --> 00:02:19,580
እኛ በእርግጥ እንሄዳለን
መድረሻችን ላይ ደርሰናል?

28
00:02:19,580 --> 00:02:20,680
ግን በእርግጥ!

29
00:02:20,680 --> 00:02:23,280
እነዚህ ባዶዎች ናቸው
ሁሉም መርከበኞች የሚያስፈልጋቸው ዝቅተኛ ችሎታዎች!

30
00:02:25,380 --> 00:02:28,490
ይህ ጊዜ አይደለም
ለመሳቅ, Luffy-san.

31
00:02:28,490 --> 00:02:30,420
እዚያ ታስሮ ይገኛል።

32
00:02:30,890 --> 00:02:33,180
ታዋቂው የባህር ላይ ወንበዴ አዳኝ...

33
00:02:34,230 --> 00:02:35,940
ሮሮኖአ ዞሮ!

34
00:02:39,700 --> 00:02:45,700
የተቆረጠ ሰው
እንደ ደም መጣጭ አውሬ በረከት...

35
00:02:46,920 --> 00:02:50,580
ሰዎች እሱ ሀ ነው ይላሉ
ጋኔን በሰው አምሳል!

36
00:02:54,430 --> 00:02:58,790
" ታላቁን ጎራዴ ግባ!
የባህር ወንበዴ አዳኝ ሮሮኖአ ዞሮ"

37
00:03:05,610 --> 00:03:09,130
አደረግነው!
የባህር ኃይል መሰረት ከተማ!

38
00:03:13,670 --> 00:03:15,230
ከምር፣ ሉፊ-ሳን!

39
00:03:15,230 --> 00:03:18,250
እሱ እንዲቀላቀልህ መፈለግህ እብድ ነህ!

40
00:03:18,250 --> 00:03:21,200
እስካሁን አልወሰንኩም።
እሱ ጥሩ ሰው መሆኑን ማየት እፈልጋለሁ ...

41
00:03:21,200 --> 00:03:23,470
ተይዟል።
ምክንያቱም እሱ መጥፎ ሰው ነው!

42
00:03:26,860 --> 00:03:28,200
እም! ዩም!

43
00:03:28,840 --> 00:03:31,420
ዞሮ በመሠረቱ ላይ እንዳለ ታውቃለህ?

44
00:03:37,110 --> 00:03:39,900
እዚህ “ዞሮ” የሚለው ስም የተከለከለ ይመስላል…

45
00:03:40,790 --> 00:03:42,490
ለማንኛውም መሰረቱን እንፈትሽ።

46
00:03:42,490 --> 00:03:44,200
የባህር ኃይል ትሆናለህ አይደል?

47
00:03:44,750 --> 00:03:47,770
አ-አዎ... ግን እስካሁን ዝግጁ አይደለሁም...

48
00:03:48,080 --> 00:03:48,940
አሉባልታ...

49
00:03:48,940 --> 00:03:51,870
... የሚባል ሰው
ካፒቴን ሞርጋን በዚህ መሰረት ነው፣ እና...

50
00:03:58,610 --> 00:04:00,430
እንዴት ያለ አስቂኝ ከተማ ነው!

51
00:04:00,430 --> 00:04:01,950
ይገርማል...

52
00:04:01,950 --> 00:04:06,020
ዞሮ ይገባኛል፣ ግን ለምን
የባህር ኃይል ካፒቴን ስም ይፈራሉ?

53
00:04:06,450 --> 00:04:09,470
በድንገት ስለዚህ ነገር ግራ መጋባት ተሰማኝ…

54
00:04:09,470 --> 00:04:11,980
እርግጠኛ ነዎት ለመዝናናት ብቻ ዘለው አልነበሩም?

55
00:04:11,980 --> 00:04:13,390
ማንም እንዲህ አያደርግም!

56
00:04:15,400 --> 00:04:16,900
እሺ! ይህ ቦታ ነው!

57
00:04:17,850 --> 00:04:20,090
በመጨረሻ እዚህ ነኝ!

58
00:04:20,890 --> 00:04:23,420
ይህ የት ነው ብዬ እገምታለሁ።
ሉፊ-ሳን እንለያያለን።

59
00:04:23,420 --> 00:04:25,310
ለአጭር ጊዜ ብቻ ነበር, ግን ...

60
00:04:25,780 --> 00:04:27,080
Upsy-daisy!

61
00:04:27,080 --> 00:04:29,640
ሉፊ-ሳን! በአለም ላይ ምን እየሰራህ ነው?!

62
00:04:29,640 --> 00:04:31,870
አሁን ይሄ ጋኔን የት አለ?!

63
00:04:32,220 --> 00:04:34,400
እሱ እዚህ አይሆንም ነበር።

64
00:04:34,400 --> 00:04:36,520
እንደገባ እርግጠኛ ነኝ
የእስር ቤት ክፍል ወይም የሆነ ነገር...

65
00:04:36,520 --> 00:04:37,430
እሱ አለ!

66
00:04:37,430 --> 00:04:38,710
እሺ!

67
00:04:41,540 --> 00:04:42,540
ተመልከት! እሱ አለ!

68
00:04:42,540 --> 00:04:44,720
አዎ ትክክል!
እሱ አይወጣም ነበር -

69
00:04:50,530 --> 00:04:53,860
ጥቁር ኮፈን እና ሃራማኪ...

70
00:04:55,690 --> 00:04:58,570
ያ ሮሮኖአ ዞሮ ነው!

71
00:04:59,010 --> 00:05:01,640
በቀላሉ ማምለጥ ይችላል
እነዚያን ገመዶች ከፈታን!

72
00:05:01,640 --> 00:05:03,840
መ - ደደብ አትሁን!

73
00:05:03,840 --> 00:05:06,000
ምን እንደሚሆን የሚነገር ነገር የለም።
ብንፈታው ይከሰታል!

74
00:05:06,000 --> 00:05:08,820
ሉፊ-ሳን አንተንም ሊገድልህ እንደሚሞክር እገምታለሁ!

75
00:05:08,820 --> 00:05:10,700
አታስብ! እኔ ጠንካራ ነኝ!

76
00:05:10,900 --> 00:05:13,200
ይህን ሰው ማመን አልቻልኩም!

77
00:05:13,720 --> 00:05:15,000
ኧረ እናንተ ሰዎች።

78
00:05:16,850 --> 00:05:18,040
አይን ጨካኝ ነህ።

79
00:05:20,640 --> 00:05:21,670
ጠፋ!

80
00:05:23,170 --> 00:05:26,730
ሉፊ-ሳን! ምንም መንገድ የለህም።
በሠራተኛዎ ውስጥ ከእሱ ጋር ሊተርፍ ይችላል!

81
00:05:37,530 --> 00:05:39,920
በፍፁም!
አቁሟት ፣ ሉፊ-ሳን!

82
00:05:39,920 --> 00:05:41,570
ትገደላለች!

83
00:05:42,870 --> 00:05:43,920
ምን?

84
00:05:43,920 --> 00:05:47,770
መራብ አለብህ!
አንዳንድ የሩዝ ኳሶችን አዘጋጅቼልሃለሁ!

85
00:05:47,770 --> 00:05:50,430
መገደል ትፈልጋለህ ፣ ይንቀጠቀጣል? ማጭበርበር!

86
00:05:50,430 --> 00:05:52,910
ይህን ሁሉ ጊዜ ምንም አልበላሽም።

87
00:05:53,410 --> 00:05:56,470
እዚህ! ይህ የመጀመሪያዬ ነው

88
00:05:56,810 --> 00:05:58,830
ግን እነሱን ለማድረግ በጣም ጠንክሬ ሠርቻለሁ!

89
00:06:00,570 --> 00:06:02,430
አልራበኝም!

90
00:06:02,430 --> 00:06:04,060
ዓይን ያዩ ነሽ!
እዚ ኹሉ ምኽንያት እዚ እዩ!

91
00:06:04,060 --> 00:06:04,830
ግን...

92
00:06:04,830 --> 00:06:06,890
አልፈልግም!
አህያህን እንድረግጥ አታድርገኝ!

93
00:06:07,690 --> 00:06:09,890
ጉልበተኛ መሆን ጥሩ አይደለም!

94
00:06:13,200 --> 00:06:16,730
በሚገርም ሁኔታ ጥሩ ይመስላል፣ ሮሮኖአ ዞሮ...

95
00:06:17,140 --> 00:06:19,290
አሁን ሌላ እንግዳ ሰው አለ!

96
00:06:19,290 --> 00:06:20,480
ቸርነት ይመስገን!

97
00:06:20,480 --> 00:06:23,610
እሱ ከባህር ኃይል ጋር መሆን አለበት!
አሁን ያቺ ልጅ ደህና ትሆናለች!

98
00:06:24,290 --> 00:06:27,630
ወይ? ጥቂቶቹ ናቸው።
ጣፋጭ የሚመስሉ የሩዝ ኳሶች.

99
00:06:27,630 --> 00:06:28,570
ተወ!

100
00:06:31,020 --> 00:06:31,910
በጣም የተረገመ ጣፋጭ!

101
00:06:32,600 --> 00:06:34,060
እነዚያ በስኳር የተሞሉ ናቸው!

102
00:06:34,060 --> 00:06:36,040
ለሩዝ ኳሶች ጨው መጠቀም አለቦት!

103
00:06:36,340 --> 00:06:39,370
እኔ ግን አሰብኩ።
የተሻለ ጣፋጭ ጣዕም ሊኖረው ይችላል ...

104
00:06:40,340 --> 00:06:43,040
--ይህን ውሰድ! እና ይሄ!
--ተወ! ተወ!

105
00:06:43,040 --> 00:06:44,630
ሸ - እንዴት አሰቃቂ ነው!

106
00:06:50,280 --> 00:06:54,060
እና እነዚያን ለማድረግ ጠንክሬ ሰራሁ…

107
00:06:56,210 --> 00:06:58,680
ይህን ማስታወቂያ አላነበብክም?

108
00:06:59,250 --> 00:07:02,720
"የሚረዱት።
ወንጀለኞች ይገደላሉ!

109
00:07:02,720 --> 00:07:04,600
የባህር ኃይል ካፒቴን ሞርጋን"

110
00:07:07,090 --> 00:07:10,070
ትንንሽ ብሬቶች እንኳን ይመስላሉ።
አባቴ ምን ያህል አስፈሪ እንደሆነ እወቅ!

111
00:07:10,600 --> 00:07:11,840
አባዬ?

112
00:07:11,840 --> 00:07:14,370
ታዲያ ያ የካፒቴን ሞርጋን ልጅ ነው?!

113
00:07:14,880 --> 00:07:17,020
አንተ። ይህንን ልጅ ወደ ውጭ ጣሉት።

114
00:07:17,020 --> 00:07:17,580
ጌታዬ?!

115
00:07:18,900 --> 00:07:21,610
አልኳት ከግድግዳው በላይ ጣላት!

116
00:07:21,610 --> 00:07:25,000
ወይስ የእኔን ትዕዛዝ መከተል አይችሉም?!
ለአባቴ እንዳትነግረኝ!

117
00:07:25,000 --> 00:07:26,420
አዎን ፣ ጌታዬ!
ወዲያው!

118
00:07:28,400 --> 00:07:29,400
አይ!

119
00:07:29,400 --> 00:07:32,700
እኔ - ይቅርታ ፣ ትንሽ ልጅ።
እራስዎን ወደ ኳስ ያዙሩት።

120
00:07:41,280 --> 00:07:43,210
ቲ- አመሰግናለሁ...

121
00:07:43,210 --> 00:07:44,520
ደህና ነህ ሉፊ-ሳን?!

122
00:07:45,570 --> 00:07:47,360
ደህና ነህ?!

123
00:07:47,360 --> 00:07:49,800
እንዴት እንደሆነ ማመን አልቻልኩም
ያ ሰው አሰቃቂ ነው!

124
00:07:49,800 --> 00:07:51,490
የትም ይጎዳሉ?

125
00:07:51,940 --> 00:07:53,070
እርጉም አንተ...

126
00:07:57,200 --> 00:08:00,860
እርግጠኛ ነዎት በሕይወት ለመቆየት ግትር ነዎት ...

127
00:08:00,860 --> 00:08:04,120
አዎ! ሙሉውን ወር እኖራለሁ!

128
00:08:04,120 --> 00:08:06,060
መልካም, በዚህ መልካም ዕድል.

129
00:08:09,090 --> 00:08:11,020
አስር ቀን ቀረው፣ ታውቃለህ!

130
00:08:11,020 --> 00:08:13,740
ይህን ያህል ረጅም ዕድሜ መኖር እንደሚችሉ በማሰብ!

131
00:08:15,570 --> 00:08:18,850
ሉፊ-ሳን እንዴት ጨካኝ ይሆናል?!

132
00:08:19,750 --> 00:08:21,060
ሄዷል?!

133
00:08:23,230 --> 00:08:25,630
መጥፎ ሰው መሆንህን ሰምቻለሁ።

134
00:08:25,630 --> 00:08:27,290
አሁንም እዚህ ነህ?

135
00:08:27,290 --> 00:08:29,800
ሁሉም እንዲያየው እዚህ ተጣብቆ መቆየት…

136
00:08:29,800 --> 00:08:31,400
በእውነቱ ጠንካራ ነዎት?!

137
00:08:31,400 --> 00:08:32,750
የራስዎን ንግድ ያስቡ!

138
00:08:35,960 --> 00:08:38,750
እኔ ብሆን ምናልባት እሆን ነበር።
በሶስት ቀን ውስጥ በረሃብ ይሞታል!

139
00:08:38,750 --> 00:08:41,080
ካንተ የበለጠ መንፈስ አግኝቻለሁ።

140
00:08:42,160 --> 00:08:44,440
በዚህ እኖራለሁ...

141
00:08:45,300 --> 00:08:46,470
እኔ እምለው!

142
00:08:48,150 --> 00:08:49,540
እንዴት ያለ እንግዳ ሰው ነው!

143
00:08:49,540 --> 00:08:50,500
ጠብቅ!

144
00:08:51,840 --> 00:08:53,760
ለእኔ ያንን ማንሳት ትችላለህ?

145
00:08:55,380 --> 00:08:57,080
ይህን ትበላለህ?

146
00:08:57,440 --> 00:08:59,140
አሁን በአብዛኛው የጭቃ ኳስ ነው።

147
00:08:59,140 --> 00:09:00,760
ዝም በል እና እዚህ ስጠው!

148
00:09:07,420 --> 00:09:08,960
ነግሮሃል።

149
00:09:08,960 --> 00:09:10,400
ጥሩ ነበር።

150
00:09:11,590 --> 00:09:12,860
ስለ ምግቡ አመሰግናለሁ.

151
00:09:15,360 --> 00:09:16,490
እውነት?!

152
00:09:17,350 --> 00:09:20,810
አዎ! የመጨረሻውን ንክሻ በላ!

153
00:09:20,810 --> 00:09:22,210
በጣም ደስተኛ ነኝ!

154
00:09:22,210 --> 00:09:25,660
ዞሮ በእርግጥ እንደ ክፉ ነው።
ወሬው እንደሚባለው?

155
00:09:25,920 --> 00:09:27,210
አይ!

156
00:09:27,760 --> 00:09:32,330
ደግሞም ራሱን ፈቀደ
በእኛ ቦታ ይሰቀል...

157
00:09:32,330 --> 00:09:34,850
ኧረ? ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

158
00:09:34,850 --> 00:09:37,300
የሄልሜፖ ስህተት ነው።

159
00:09:38,630 --> 00:09:40,910
የካፒቴን የሞርጋን ልጅ ነው...

160
00:09:42,520 --> 00:09:44,270
ከመንገድ ውጪ!

161
00:09:44,270 --> 00:09:48,220
የእኔ ተወዳጅ የቤት እንስሳ-ሳማ መንገድ ይፍጠሩ!

162
00:09:48,220 --> 00:09:50,730
መንገድ ላይ ውጣ፣ እና ትገደላለህ!

163
00:09:57,440 --> 00:09:58,950
አይ! ይህን አቁም!

164
00:09:59,230 --> 00:10:00,570
ሄይ አንተ!

165
00:10:00,570 --> 00:10:03,660
ቅሬታህን ታሰማለህ
የእኔ የቤት እንስሳ-ሳማ ምን እያደረገ ነው?!

166
00:10:03,660 --> 00:10:05,360
ሪካ! ይህን አቁም!

167
00:10:05,360 --> 00:10:06,830
ችግር ውስጥ እንገባለን።
በእርሱ ላይ ብንቃወም!

168
00:10:13,760 --> 00:10:16,860
-- ወይ ጉድ!
-- አሁን ችግር ውስጥ ነው ያለው!

169
00:10:18,420 --> 00:10:20,110
አንተ ማን ነህ?!

170
00:10:20,690 --> 00:10:21,800
እንዳትሉኝ...

171
00:10:22,740 --> 00:10:24,780
... የባህር ወንበዴ አዳኝ ዞሮ?

172
00:10:24,780 --> 00:10:26,540
እና እኔ ከሆንኩ?

173
00:10:26,540 --> 00:10:29,580
ለምንድነው የባህር ላይ ወንበዴ አዳኝ የባህር ሃይሉን የሚቃወመው?!

174
00:10:29,580 --> 00:10:31,770
ዝም በል እና በሰላም ልበላ!

175
00:10:33,080 --> 00:10:34,000
ለምን አንተ...

176
00:10:44,710 --> 00:10:50,220
እያናደድከኝ ነው።
እርስዎ እና የእርስዎ የቤት እንስሳ-ሳማ!

177
00:10:55,270 --> 00:10:59,050
የእኔ ከሆነ እንደሆነ ይገነዘባሉ
አባቴ ስለዚህ ጉዳይ ያውቃል ፣

178
00:10:59,400 --> 00:11:01,890
ያገኛሉ
በእርግጠኝነት ተፈጽሟል!

179
00:11:04,840 --> 00:11:08,060
ምን ልበል?
ስምምነት እንፍጠር!

180
00:11:08,060 --> 00:11:11,920
ቦታ ላይ ትዋጣለህ
የዚች እናት እና ሴት ልጅ!

181
00:11:11,920 --> 00:11:14,450
ለ፣ አዎ፣ አንድ ወር...

182
00:11:14,450 --> 00:11:16,220
ለአንድ ወር ያህል መኖር ከቻሉ,

183
00:11:16,220 --> 00:11:19,220
አንተም እንድትኖር እፈቅድልሃለሁ።

184
00:11:19,600 --> 00:11:20,920
ምን ልበል?

185
00:11:22,770 --> 00:11:24,120
አንድ ወር.

186
00:11:27,360 --> 00:11:29,160
ከዚያ ወዲህ ሶስት ሳምንታት አልፈዋል።

187
00:11:31,300 --> 00:11:35,670
ሄልሜፖ በቡጢ እና
ታስሮ እያለ ይመታል!

188
00:11:36,400 --> 00:11:38,540
እኔ... እኔ...

189
00:11:38,960 --> 00:11:40,880
አያለሁ...

190
00:11:43,730 --> 00:11:47,430
ርቦኛል!
ሁላችንም በነጻ እንብላ!

191
00:11:49,060 --> 00:11:51,260
ሄይ! ትንሽ አጠጣ አምጡልኝ!

192
00:11:51,260 --> 00:11:55,220
መደሰትን አቁም! ፍጠን!

193
00:11:56,740 --> 00:11:58,250
ኦ፣ አዎ።

194
00:11:58,250 --> 00:11:59,930
ሰሞኑን ሰለቸኝ

195
00:11:59,930 --> 00:12:02,480
ስለዚህ ወስኛለሁ።
ነገ ዞሮን ለማስፈጸም።

196
00:12:02,480 --> 00:12:04,350
በጉጉት ይጠብቁት!

197
00:12:13,700 --> 00:12:15,470
ወ - ምን ታደርጋለህ?!

198
00:12:15,470 --> 00:12:17,580
ሉፊ-ሳን! እባክህ አቁም!

199
00:12:17,580 --> 00:12:18,670
ይህ ሰው አጭበርባሪ ነው!

200
00:12:18,960 --> 00:12:21,150
Y- አንተ ነካኝ!

201
00:12:21,150 --> 00:12:23,500
እኔ የካፒቴን የሞርጋን ልጅ ነኝ፣ ታውቃለህ!

202
00:12:23,500 --> 00:12:24,590
ታዲያ ምን?!

203
00:12:25,080 --> 00:12:27,550
ለአባቴ እነግራለሁ።
እና እሱ ያስገድድሃል!

204
00:12:27,900 --> 00:12:29,820
እራስህ ተዋጉኝ!

205
00:12:29,820 --> 00:12:31,580
ሉፊ-ሳን! ተረጋጋ!

206
00:12:31,580 --> 00:12:33,610
ለማግኘት እየሞከርክ ነው።
በባህር ኃይል መጥፎ ጎን?!

207
00:12:33,610 --> 00:12:34,720
ወስኛለሁ ፣ ኮቢ!

208
00:12:36,710 --> 00:12:40,360
እኔ... ዞሮ ከሰራተኞቼ ጋር እንዲቀላቀል ልታደርገው ነው!

209
00:12:44,860 --> 00:12:46,140
እኔ...

210
00:12:47,240 --> 00:12:48,070
በጣም ጥሩ!

211
00:12:48,440 --> 00:12:51,160
አዎ! ልክ ነህ፣
ካፒቴን ሞርጋን ፣ ጌታዬ!

212
00:12:51,440 --> 00:12:55,540
ለእኔ ግን ክብር አልሰጠኝም።
በቅርብ ጊዜ ትንሽ ጎድሎ ነበር?

213
00:12:55,540 --> 00:13:00,250
ወ - ደህና ፣ ዜጎች
የኪስ ቦርሳዎች ገደብ አላቸው ...

214
00:13:01,240 --> 00:13:03,960
ጉዳዩ ለእኔ ያለው የአክብሮት ደረጃ ነው።

215
00:13:04,760 --> 00:13:06,430
አትስማማም?

216
00:13:08,280 --> 00:13:09,640
አባዬ!

217
00:13:10,280 --> 00:13:13,930
እንድታርደው የምፈልገው ሰው አለ!

218
00:13:47,670 --> 00:13:50,180
አሁንም እንደበፊቱ ደካማ ነህ፣ ዞሮ!

219
00:13:52,100 --> 00:13:53,500
ቃል ገብቼላት...

220
00:13:54,850 --> 00:13:58,280
ለመሞት አቅም የለኝም
እንደዚህ ባለ ቦታ!

221
00:14:09,720 --> 00:14:12,750
እንደገና አንተስ?
ብዙ ነፃ ጊዜ እንዳለዎት እርግጠኛ ይሁኑ።

222
00:14:12,750 --> 00:14:15,360
እፈታሃለሁ፣ ስለዚህ ከሰራተኞቼ ጋር ተቀላቀል!

223
00:14:15,360 --> 00:14:16,460
ምን በል?!

224
00:14:16,460 --> 00:14:19,080
ሰዎችን እየፈለግኩ ነው።
የባህር ወንበዴ ሰራተኞቼን ለመቀላቀል።

225
00:14:19,920 --> 00:14:23,560
እርሳው!
እኔ፣ ወደ ወንጀለኛ ደረጃ ጎንበስ ብዬ?!

226
00:14:23,560 --> 00:14:24,710
ያን አሽቀንጥረው!

227
00:14:25,220 --> 00:14:27,200
የባህር ወንበዴ መሆን ምን ችግር አለው?!

228
00:14:27,200 --> 00:14:29,690
የባህር ላይ ዘራፊዎች ወራዳዎች ናቸው!
አንድ መሆን የምፈልግ ይመስል!

229
00:14:29,690 --> 00:14:31,320
ኧረ ና!

230
00:14:31,320 --> 00:14:34,640
ቀድሞውንም ታውቀዋለህ
እንደ ክፉ ችሮታ አዳኝ!

231
00:14:35,270 --> 00:14:37,480
ሰዎች የፈለጉትን ሊናገሩ ይችላሉ ፣

232
00:14:37,840 --> 00:14:40,100
ግን የምጸጸትበት ምንም ነገር አላደረኩም።

233
00:14:41,090 --> 00:14:46,110
በዚህ ውስጥ እኖራለሁ
እና እኔ የምፈልገውን አከናውን!

234
00:14:47,430 --> 00:14:48,240
አዎ?

235
00:14:48,770 --> 00:14:51,400
ግን ከእኔ ጋር እንድትቀላቀል ወስኛለሁ!

236
00:14:51,400 --> 00:14:52,940
በራስዎ መወሰን ያቁሙ!

237
00:14:52,940 --> 00:14:54,490
ሰይፍ ስትጠቀም እሰማለሁ።

238
00:14:54,920 --> 00:14:58,620
አዎ። ያ ደደብ ልጅ ግን እቃዬን ወሰደ...

239
00:14:59,060 --> 00:15:01,450
-- እመልስልሃለሁ!
--ምን?!

240
00:15:01,450 --> 00:15:04,440
ስለዚህ ሰይፍህን ከፈለግክ ሰራተኞቼን ተቀላቀል!

241
00:15:04,440 --> 00:15:06,110
በእውነቱ ነርቮቼን እየነኩ ነው!

242
00:15:07,640 --> 00:15:11,220
ሊፈርስ እያሰበ ነው።
ወደ መሰረቱ በራሱ?!

243
00:15:11,220 --> 00:15:13,970
አንተ ደደብ! መሰረቱ ነው።
በሌላ አቅጣጫ!

244
00:15:16,430 --> 00:15:19,270
ማስቲካ-ድድ ሮኬት!

245
00:15:19,910 --> 00:15:23,400
ዋ - ያ ሰው ማነው?!

246
00:15:33,670 --> 00:15:35,750
እሺ! እዚያ አቁም!

247
00:15:36,470 --> 00:15:38,330
በአንድ ምት ቁም!

248
00:15:39,520 --> 00:15:42,250
አባዬ! ለምን አልሆንክም።
ሊበቀል ነው?!

249
00:15:42,250 --> 00:15:44,030
ሰውዬው መታኝ!

250
00:15:44,030 --> 00:15:47,920
አንተ እንኳን ፊቴ ላይ አልመታኝም!

251
00:15:47,920 --> 00:15:51,640
ከዚህ በፊት ያልመታሁህ ለምን እንደሆነ ታውቃለህ?

252
00:15:53,510 --> 00:15:56,260
ኧረ? እኔ እንደሆንኩ ስለሚያስቡ -

253
00:15:56,800 --> 00:16:00,260
አዎ። ምክንያቱም አንተ...

254
00:16:07,500 --> 00:16:11,740
...ማነው ደደብ ልጅ
መምታት እንኳን ዋጋ የለውም!

255
00:16:12,390 --> 00:16:13,910
የተሳሳተ ሀሳብ እንዳትገባ!

256
00:16:17,600 --> 00:16:21,830
አባትህ በጣም ጥሩ ነው! እኔ!

257
00:16:24,910 --> 00:16:28,800
የሚያስታውሰኝ አይጥ እሰማለሁ።
ወደ መስቀሉ ግቢ ሾልኮ ገባ።

258
00:16:29,750 --> 00:16:33,440
I-I-ይህን ጩኸት ማለትዎ ከሆነ
እሷ እንደተያዘች አረጋግጫለሁ -

259
00:16:33,440 --> 00:16:34,760
ገደሏት ተስፋ አደርጋለሁ?!

260
00:16:35,040 --> 00:16:38,220
ኤን-አይ! ገና ትንሽ ልጅ ነበረች ማለት ነው...

261
00:16:39,160 --> 00:16:40,380
አንተ ፣ እዛ!

262
00:16:40,870 --> 00:16:42,390
ከተማ ገብተህ አጥፋቸው!

263
00:16:43,080 --> 00:16:45,870
Y- ቁምነገር መሆን አትችልም!
እሷ ትንሽ ልጅ ነች!

264
00:16:45,870 --> 00:16:47,880
በቅን ህሊና አልችልም...

265
00:16:47,880 --> 00:16:52,350
የእኔን የማይታዘዝ ማንኛውም ሰው
ትእዛዞች ከዳተኛ ናቸው, እንኳን ትንሽ brats.

266
00:16:52,350 --> 00:16:55,030
ለ-ግን... አልችልም!

267
00:17:00,160 --> 00:17:01,190
ሌተና!

268
00:17:01,620 --> 00:17:03,290
Y- ያን ያህል ርቀት መሄድ አላስፈለገህም!

269
00:17:04,200 --> 00:17:08,230
በጉልበቴ ነበር።
ወደ መቶ አለቃነት ማዕረግ ወጣሁ!

270
00:17:08,930 --> 00:17:12,130
ያዳምጡ! በዚህ ዓለም፣
ርዕሶች ማለት ሁሉም ነገር ማለት ነው!

271
00:17:13,110 --> 00:17:16,500
ያ ማለት እኔ, ካፒቴን እና
በዚህ መሠረት ከፍተኛው መኮንን ፣

272
00:17:16,850 --> 00:17:20,180
እዚህ ከሁሉም የላቀ ሰው ነኝ!

273
00:17:21,810 --> 00:17:25,510
ስለዚህ የማደርገው ነገር ሁሉ ትክክል ነው!

274
00:17:26,260 --> 00:17:27,690
ትክክል አይደለም እናንተ ሰዎች?!

275
00:17:28,070 --> 00:17:29,770
አዎን ጌታዪ!
ፍጹም ትክክል ነህ!

276
00:17:30,390 --> 00:17:32,340
የልጁ ሞት አሁን ሊጠብቅ ይችላል.

277
00:17:33,110 --> 00:17:36,610
አስተውል! ይህ የሥልጣኔ ምልክት ነው

278
00:17:37,110 --> 00:17:39,720
በመጨረሻ ለማጠናቀቅ ብዙ ዓመታት ፈጅቷል!

279
00:17:39,720 --> 00:17:41,480
አሁን ተነሳ!

280
00:17:42,850 --> 00:17:46,290
ታላቅነቴን አሳይ
በዚህ መሠረት አናት ላይ!

281
00:17:49,800 --> 00:17:51,920
ይገርማል።
እዚህ ማንም የለም...

282
00:17:52,420 --> 00:17:56,080
ያንን ደደብ ልጅ ማግኘት አለብኝ
እና የዞሮ ሰይፍ ይመለሱ.

283
00:17:57,570 --> 00:17:59,510
ጎትት! ጎትት!

284
00:18:04,850 --> 00:18:06,300
አንተ ፣ እዛ!

285
00:18:09,060 --> 00:18:10,440
ደበደቡት አይደል?!

286
00:18:12,240 --> 00:18:14,280
እዚያ የሆነ ነገር ሰማሁ…

287
00:18:15,730 --> 00:18:18,540
እኔ - ይቅርታ ጌታዬ! ግድየለሽ ነበርኩ!

288
00:18:18,540 --> 00:18:22,480
አስብ አልኩህ
የዚህ ሐውልት እንደ እኔ!

289
00:18:22,480 --> 00:18:26,620
ትንሹ ጭረት ወይም ነጠብጣብ
ቆሻሻ በእኔ ላይ ተንኰል ነው!

290
00:18:26,980 --> 00:18:28,220
በቃ አጣራዋለሁ!

291
00:18:28,800 --> 00:18:30,290
ማስቲካ...

292
00:18:31,500 --> 00:18:32,890
... ሮኬት!

293
00:18:32,890 --> 00:18:33,880
አሁን ይክፈሉ!

294
00:18:36,000 --> 00:18:37,760
በጣም ርቄ ዘለልኩ!

295
00:18:37,760 --> 00:18:40,220
--ያ ምንድን ነው፧!
--ከታች በረረ!

296
00:18:40,850 --> 00:18:42,280
አቆምኩ!

297
00:18:54,180 --> 00:18:55,110
ይቅርታ...

298
00:18:58,120 --> 00:19:00,780
ያዙት!
ልገድለው ነው!

299
00:19:00,780 --> 00:19:02,240
አዎን ጌታዪ!
ወዲያው!

300
00:19:02,490 --> 00:19:04,990
አባዬ! እሱ ነው!
እሱ ነው የመታኝ!

301
00:19:04,990 --> 00:19:05,790
ኦ! አንተ ነህ!

302
00:19:07,380 --> 00:19:08,640
ፈልጌህ ነበር!

303
00:19:08,640 --> 00:19:11,040
ከእኔ ጋር ና!
እንድትመልሱልኝ የምፈልገው ነገር አለ!

304
00:19:11,790 --> 00:19:13,500
-- ልሂድ!
--ሄልሜፖ-ሳማ!

305
00:19:13,500 --> 00:19:15,690
ከእሱ በኋላ!
እንዲያመልጥ አትፍቀድለት!

306
00:19:15,690 --> 00:19:18,090
ካፒቴን! አንድ ሰው አለ።
በመስቀል አደባባይ!

307
00:19:18,090 --> 00:19:19,430
ምን?!

308
00:19:24,230 --> 00:19:27,290
አንዱ ከሌላው በኋላ ከዳተኛ...

309
00:19:30,920 --> 00:19:32,470
ከእሱ በኋላ!
ከእሱ በኋላ!

310
00:19:32,960 --> 00:19:34,450
ፍጠን!

311
00:19:37,300 --> 00:19:38,890
አንድ ሰው ማቋረጥ ነበረበት...

312
00:19:42,180 --> 00:19:43,700
የዞሮ ሰይፍ የት አለ?!

313
00:19:43,990 --> 00:19:48,170
እነግርሃለሁ! እነግርሃለሁ!
ብቻ እኔን መጎተት አቁም!

314
00:19:48,170 --> 00:19:49,430
እሺ! ተናገር!

315
00:19:49,430 --> 00:19:52,620
ክፍሌ ውስጥ...
በቃ አልፈናል...

316
00:19:52,620 --> 00:19:55,920
ምን? ለምን እንዲህ አላልክም?
አሁን ወደ ኋላ መመለስ አለብን.

317
00:19:55,920 --> 00:19:58,630
--ቀዝቅዝ!
--ሄልሜፖ-ሳማ ይሂድ!

318
00:19:59,240 --> 00:20:00,100
አይ.

319
00:20:01,910 --> 00:20:03,890
ከደፈርክ ቀጥል እና ተኩስ!

320
00:20:04,660 --> 00:20:05,970
አይ! አታድርግ!

321
00:20:08,720 --> 00:20:10,520
እባክህ ዞሮ-ሳን አምልጥ!

322
00:20:10,930 --> 00:20:13,600
ያንን በማድረጋችሁ ትገደላላችሁ፣ ታውቃላችሁ!

323
00:20:13,600 --> 00:20:16,510
ለማየት መቆም አልችልም።
የባህር ኃይል ከዚህ በኋላ።

324
00:20:16,510 --> 00:20:19,940
መሆን እፈልጋለሁ
የተከበረ የባህር ኃይል!

325
00:20:20,340 --> 00:20:24,320
ተወ! ማምለጥ አልችልም!
አስር ቀን ብቻ ቀረኝ -

326
00:20:24,320 --> 00:20:26,370
ልትሆን ነው።
ነገ ተፈፀመ!

327
00:20:26,620 --> 00:20:27,240
ምን?!

328
00:20:27,760 --> 00:20:32,290
ሄልሜፖ አንድ ጊዜ አያውቅም
ስምምነትዎን ለማክበር የታሰበ!

329
00:20:32,290 --> 00:20:36,470
ስለዚህ ሉፊ-ሳን ተቆጣ እና በቡጢ ደበደበው!

330
00:20:36,980 --> 00:20:38,000
አደረገው?

331
00:20:38,000 --> 00:20:41,510
የባህር ኃይል አሁን ከሉፊ-ሳን በኋላ ነው።

332
00:20:42,040 --> 00:20:44,860
የባህር ወንበዴ እንድትሆን አልጠይቅህም።

333
00:20:45,300 --> 00:20:49,210
ግን እባክዎን Luffy-sanን እርዳው!

334
00:20:53,220 --> 00:20:56,780
ሉፊ-ሳን ብቻ ነው
ሊያድናችሁ የሚችል።

335
00:20:58,080 --> 00:21:04,400
እና እርስዎ ብቻ ነዎት ብዬ አስባለሁ።
አሁን Luffy-san ማዳን የሚችል.

336
00:21:05,990 --> 00:21:07,240
የመስመሩ መጨረሻ!

337
00:21:10,070 --> 00:21:12,320
በእኔ ላይ ለፈጸመው የክህደት ወንጀል ፣

338
00:21:12,320 --> 00:21:15,290
አሁን በቆሙበት ቦታ ሁለቱን አስገድላችኋለሁ!

339
00:21:18,310 --> 00:21:19,250
ይሄ ክፍል?!

340
00:21:23,270 --> 00:21:24,220
ቢንጎ!

341
00:21:25,360 --> 00:21:27,520
ግን እዚህ ሶስት ናቸው!

342
00:21:27,520 --> 00:21:29,180
ሄይ! የዞሮ ሰይፍ የትኛው ነው?

343
00:21:30,070 --> 00:21:31,930
ኧረ አለፈ።

344
00:21:34,100 --> 00:21:34,930
ኮቢ!

345
00:21:42,240 --> 00:21:44,970
ይህ አንዳንድ አስደሳች ነው።
እናንተ ሰዎች ጎትታችሁ ያደረጋችሁት ነገር!

346
00:21:44,970 --> 00:21:50,620
ሁለት ነበራችሁ እና ያ የገለባ ኮፍያ
አንድ ልጅ መፈንቅለ መንግሥት አቅዷል ወይስ ሌላ?!

347
00:21:51,460 --> 00:21:53,830
ሁሌም ብቻዬን ነው የታገልኩት።

348
00:21:54,470 --> 00:21:58,290
እንደ ትዕቢተኛ ባለጌዎች በተለየ
ወታደር እንደ ጓዳኞች የምትጠቀሚ!

349
00:21:58,660 --> 00:22:00,690
ሮሮኖአ ዞሮ...

350
00:22:00,690 --> 00:22:02,750
እንዳታሳንሰኝ!

351
00:22:03,430 --> 00:22:05,040
ጠንካራ ሊሆኑ ይችላሉ ፣

352
00:22:05,040 --> 00:22:08,220
ከሥልጣኔ በፊት ግን
እንደ ቆሻሻ ጥሩ ነዎት!

353
00:22:09,200 --> 00:22:10,220
አላማ!

354
00:22:10,880 --> 00:22:12,110
እኔ...

355
00:22:15,270 --> 00:22:18,090
... እዚህ መሞት አልችልም!

356
00:22:21,920 --> 00:22:24,140
አሁንም እንደበፊቱ ደካማ ነህ፣ ዞሮ!

357
00:22:26,180 --> 00:22:28,490
ማስቲካ...

358
00:22:28,490 --> 00:22:29,660
... ሮኬት!

359
00:22:29,660 --> 00:22:30,660
እሳት!

360
00:22:34,620 --> 00:22:36,250
--ምን ነሽ --?!
--ሉፊ-ሳን!

361
00:22:36,250 --> 00:22:36,870
ገለባ ኮፍያ?!

362
00:22:42,640 --> 00:22:44,590
ያ አይሰራም!

363
00:22:49,200 --> 00:22:52,000
ጠንካራ እንደሆንኩ ነግሬሃለሁ!

364
00:22:52,000 --> 00:22:54,810
ወ - አንተ ማን ነህ?!

365
00:22:55,920 --> 00:22:57,820
እኔ ጦጣ D. Luffy ነኝ!

366
00:22:58,580 --> 00:23:00,630
የሚሄድ ሰው
የወንበዴዎች ንጉስ ሁን!

367
00:23:06,980 --> 00:23:09,990
"ይቀጥላል"

368
00:23:09,990 --> 00:23:24,280
ትንሽ ሳለሁ, ነበረኝ
ውድ ሀብት ካርታ ራዕይ

369
00:23:24,280 --> 00:23:31,220
እና ሁልጊዜ እፈልግ ነበር
ለዚያ ተአምራዊ ቦታ

370
00:23:31,220 --> 00:23:38,310
ሌላ ሰው ከመቻሉ በፊት
ደበደቡኝ

371
00:23:41,020 --> 00:23:52,410
አለም የምትለወጥ ከሆነ

372
00:23:52,410 --> 00:23:59,530
ሕልሜን እንኳን ሳላገኝ

373
00:23:59,530 --> 00:24:06,650
ከዚያም ወደ ጊዜ ውሰደኝ
ምንም ሳላውቅ

374
00:24:06,650 --> 00:24:19,640
ትዝታዬ እንዳይጠፋ

375
00:24:24,960 --> 00:24:26,960
እኔ የዓለም ትልቁ ሰይፈኛ እሆናለሁ!

376
00:24:26,960 --> 00:24:29,480
በጣም ጥሩ! ለምን ታላቅ ጎራዴ ዘራፊ አትሆንም?!

377
00:24:29,480 --> 00:24:30,590
በጣም ቀላል እንደሆነ አታውራ!

378
00:24:30,590 --> 00:24:31,990
ወታደሮቹ መቸገር ጀመሩ!

379
00:24:31,990 --> 00:24:34,510
ምናልባት እኛ ነን
የባህር ኃይል ጠላቶች አሁን!

380
00:24:34,510 --> 00:24:36,220
እዚህ! ገመድህን እፈታለሁ!

381
00:24:36,220 --> 00:24:39,640
መፍጠን አለብኝ! አንድ መሆን አለበት
በዚህ መሠረት ወደ ግራንድ መስመር ካርታ!

382
00:24:39,640 --> 00:24:41,500
ኧረ? ገመዶቹ አሁን የበለጠ ጥብቅ ናቸው.

383
00:24:41,500 --> 00:24:42,290
ሄይ!

384
00:24:42,290 --> 00:24:43,660
በሚቀጥለው የአንድ ቁራጭ ክፍል!

385
00:24:43,660 --> 00:24:46,700
"ሞርጋን vs. Luffy!
ምስጢራዊቷ ቆንጆ ሴት ማን ናት? ”

386
00:24:47,080 --> 00:24:49,240
የወንበዴዎች ንጉስ እሆናለሁ!